第16章 铭文(第1页)

几人听罢就要往后钻,我拉住他们,继续道:

"别急啊,我刚才绕了一圈看过,后面什么都没有,由死入生的暗门机关多半是藏在这大象肚子里了。虽说宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王,但是也得先弄明白眼前不是?古时钟鼎之类的礼器上多半会刻有铭文来记录或说明一些事情,这上面可能也有。我们得仔细收集一下信息才行。"

不出我所料,这两头硕大战象的下腹部果然分别刻有文字,只是它们弯弯绕绕,我看不懂。

我用手电指着这段话,问贡布道:

"十六,你看得明白吗?"

贡布凑上前仔细分辨着,说:"只能看明白一部分。这是吐蕃文,即藏文的前身。但经过了上千年的演变,很多词的词义与写法都发生了变化。就如同你们内地人看文言文一样,十分的晦涩难懂。"

我道:"没事,你放心大胆地翻译,只要别把城门楼子看成胯骨轴子就中。"

贡布不懂东北话的方言,一时问:"甚胯胯轴子?"

我说没事,就跟你的母亲是女人、你的父亲是男人一样,是一句废话。你快专心看吧,我不打扰你了。

半晌,贡布道:

"老刘,与你想的差不多,这段话确实是在描述吐蕃与古印度的战争。说是藏王亲征印度,一路势如破竹。越过崇山峻岭,也就是今天的喜马拉雅山脉,进入平原之后,却见八百象兵滚滚而来。它们刀枪不入,如同骑兵可以轻易冲垮步兵一样,象兵也可以轻易摧毁骑兵,根本无法可解。"

"更要命的是,藏军上下有不少人都声称看到了可怕的事情,并认为印度人有鬼神护持,一时间军心涣散,无力作战。"

"这时藏王做了一个梦,梦中他得到了菩萨的开示,醒来后遂命令手下制作八脚狮模型。此物乃是金翅大鹏鸟与狮子的后代,长着狮子的身体,四足、鬃毛和尾巴,每一膝盖关节又有一爪,并兼有金翅鸟的头和翅膀,代表同时司管天地。"

"象兵被如此猛兽吓得不听使唤,掉转方向,四散奔逃。印军伤亡惨重,无数人死在了己方的象蹄之下,就此溃不成军,最终被藏王所降伏。"

张兵听罢问我说:

"好浓烈的神话色彩,用纸糊的狮子真的能打退大象吗?"

我道:"历史上并非没有这样的事,在南北朝的刘宋时期,宋文帝任命宗悫(读音如雀)为振武将军讨伐林邑时,便用了狮群破象的办法,更有后世邓子龙将军的退象阵、怯
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)