大家一般可能会预设跟英文相关的图文课是个严肃的场合。打开每个英文课,都感觉在听一个四六级监考老师唠叨。但其实就像任何一种语言一样,你一旦把它应用在生活中,它就不得不鲜活起来。
它好玩的一面就喷薄欲出。我给大家举个例子。我在美国念书的时候,有一次课堂讨论,说到美国的意识形态,谈到美国梦(American Dream),挺严肃一个事。我一个美国同学就说,为什么我们总是把人描述成,他有一个伟大理想,勤勤恳恳地工作,最后实现了梦想,而不是,他有一个伟大理想,勤勤恳恳地工作,最后平平无奇、甚至一败涂地?
我另外一个同学秒接——
because that's not the American Dream. That's the American mainstream. (因为那不是美国梦,那是美国的主流。)
发现了吗?严肃的词语,在真实生活中,总是绽放在鲜活的段子里、或者有故事的背景板上。你一旦把它们放回这些地方去审视,一切就有趣起来。
所以,这个系列,史老师专门挑了一些时尚类英文词。它们是课本里不会教,但日常生活中和职场上频频遇到的,因为它们之间的牵连关系,你可以首先把它当成一个系统提升时尚嗅觉的系列课,其次才是学点英文词。
首先聊聊化妆品,先说护肤类(AA、BB、CC、DD、EE 霜),再看美妆类。
第一个,AA cream—— anti-aging cream,也叫 anti-aging moisturizer,意思是,抗衰老润肤霜。不同的 AA 霜可能声称有不同的特点。但一般来讲,它们共同的功效是抗氧化和补水。

字母类霜,最常见的是 BB 霜。这种霜是不是让成年人的皮肤像小宝宝的一样幼滑细嫩呢?也许吧。
但 BB 霜肯定不是 baby cream。Baby cream 属于婴儿用护肤霜了。BB cream 的全称一般有几种说法。最常见的是 blemi
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)