返回

醒来觉得甚是爱你:翻译大家朱生豪教你说情话

导航

简介:

   他性格内向、沉默寡言。给人不苟言笑、少年老成的印象。 然而却......【展开】

   他性格内向、沉默寡言。给人不苟言笑、少年老成的印象。 然而却写出「我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁,看蝴蝶恋爱,看蜘蛛结网,看水,看船,看云,看瀑布,看宋清如甜甜地睡觉」这样炙热的情话。 他,就是民国才子,著名的翻译家朱生豪。 始相恋,即分离。那时恋人宋清如在杭州读书,他在上海工作,咫尺天涯。他每隔一俩天给她写一封情书,诉说着自己的情思。而她的每一封回信,都带给他无穷的动力。 「你的每一封信,给我的喜悦,却也可说是一线阳光的照耀,也可说是一阵甘霖的滋润。」 「我们都是世上多余的人,但至少我们对于彼此都是世上最重要的人。我一天一天明白你的平凡,同时却一天一天愈更深切的爱你。」 「我不很快乐,因为你不很爱我。但所谓不很快乐者,并不等于不快乐,正如不很爱我不等于不爱我一样。」 一对才子佳人,柴米夫妻,他们的爱情如童话,甘甜又纯真。他们因诗而相知相许,在译莎苦旅中相濡以沫。 如果笔能生情,这笔下闪烁着的是一颗火热的心。他的灵魂从笔端流出,装入信封,飞入她的心中。愿人间多点真挚的爱情,愿情人间多点甜腻的情话,不妨,学学大才子,给爱人写一封炙热的情书吧。 【收起】

目录

共31章节