元泓靠在勤政殿的御案后面,面前摊着一本空白的折子。
他亲手拿笔,把MP3里听到的那些陌生词汇一个一个默了下来。
他不确定这些词对应的字怎么写,只是凭着听感记了个大概,有些写了通假字,有些只标了音。
西瓜、土豆、红薯、番茄、玉米、辣椒、花生。
火车、火枪、电报、电话、公司、股票、银行、大学。
他搁下笔,把折子举起来,对着光看了看,开始自言自语:
“西瓜,应该是西域传来的瓜种,个头想必不小,瓜类都很大,或许像冬瓜那么大…
土豆,大概是土里长的豆子,形状兴许跟芋头差不多?
红薯,红皮的薯蓣。
番茄,茄子的一个品种,红色的茄子…
玉米,玉做的米,可能是贡品,一种晶莹剔透的谷物。
花生,这个最好猜,花里生出来的东西,大概是某种花的花籽。”
食物类的词他还能根据字面意思猜一猜,剩下的就完全抓瞎了。
他盯着后面那几行字,眉头越皱越紧:“火车,火车…火跟车放在一起,莫非是运火的车?战场上推着冲阵的那种,点着了推到敌营里去。”
他把笔杆在指间转了转,又看向下一个词,“火枪,枪头上带火的兵器。电报,电是雷电的电,报是报信的报,难道是用雷电来传递消息。电话,比电报多了个‘话’字,莫非是通上电就能听见人说话?公司、股票、银行,这几个词反复出现,说的应该是某类机构,兴许是钱庄的别称……大学,听起来像是个官学机构,比国子监高,比太学大。”
他把折子搁在案上,手指在“电报”两个字上敲了敲。
这些都是他的猜测,多半猜得牛头不对马嘴,但他心里隐隐有一种感觉,这些词背后有一套完整的东西,不是零散的几样新奇物件,而是一整个他还没摸到边的世界。
陈安知道那个世界。
陈安不仅知道,还能拿出里面的东西来。
问题是,怎么从陈安嘴里把这些东西榨出来。
元泓靠在椅背上,双手交叠搁在小腹前,拇指有一下没一下地绕着圈。
直接问肯定不行,那小子在策论的事上就懂得装傻,扯什么“还在润色”,问急了就开始画王八。
来硬的更不行,陈安看着像是爱玩不怕死的类型,吓唬他,他跪得比谁都快,嘴上认罪认得一塌糊涂,转头该干什么还
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)