签约的第三天,陈少校就带着他最大的诚意来回访。
陈少校带来的不是纸质文件,而是一份盖着京城应急指挥部机要处红章的抄录本。
他神色凝重:“7503频道三层审核,我只能争取到七十二个字。你祖父祖母的原文,一字未改。”
沈逸成接过抄录本,指尖在仿宋体印刷字上缓缓抚过。
【7053特级频道·加急】
【收件人:海城柏苑,沈逸成同志
发件人:京城气象研究所,沈卫国、何翎仪
正文:
吾孙小成,见字如面。我二人平安,现居西山,研究融冰数据,工作涉密,不得外联,勿念。京城天欲雪,他吃得很少,我去买米面,遥祝海城安顺。
机要处审核章:准予发送
日期:天灾纪年第287日】
沈逸成盯着这七十二个字,看了很久。
直到陈少校被老顾和何煜雅拉走,去谈接下来的交易事宜,他都没吭声。
屋里很安静,炭火盆噼啪作响。林遥给他递了杯热水,没出声打扰。
“不对。”沈逸成忽然开口,声音很低。
他食指点了点电报末尾那行:“京城天欲雪,他吃得很少,我去买米面,遥祝海城安顺。”
林遥凑过来:“哪里不对?”
“我奶奶。”沈逸成目光沉静,“她一辈子治学严谨,写家书从不冗余。‘遥祝海城安顺’是收尾,前面三句却全是废话。天欲雪、他吃得少、去买米面。机要电报按字计费,她不会浪费频道资源写柴米油盐。”
更重要的是……
沈逸成从抽屉里抽出一支铅笔,在一张废纸上快速写下三句话,每个字上方标注了声调:
天欲雪:平 / 仄 / 仄
他吃得很少:平 / 平 / 平 / 仄 / 仄
我去买米面:仄 / 仄 / 仄 / 仄 / 仄
他放下笔,看向林遥:“奶奶小时候教过我一种游戏。她说,如果哪天她在不该写诗的地方写了诗,就把每个字的平仄当成摩斯电码——平声为点,仄声为划。”
林遥倒吸一口凉气。
沈逸成将三行平仄转换成符号:
天欲雪:平仄仄 = · — — = W
他吃得很少:平平平仄仄 = · · · — — = 3
我去买米面:仄仄仄仄仄 = —
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)