电报是大壮从镇邮电局带回来的。
那天上午低温料的第二批刚出完货,赵四在安排三轮车往各片区送,基地里到处是搬货的动静。
大壮骑着自行车进了大门,车篮子里放着一个牛皮纸信封,信封上贴了好几张花花绿绿的邮票,有一张不是中国的。
他直接去找了林东。
"老板,邮电局说有你的国际电报,让去拿,我顺手给带回来了。"
林东接过信封看了一眼。
利马,秘鲁,Rodrigo。
他把信封拆开。
里面是两页纸,第一页是电报原文,英文的,打字机打的,字迹清楚。
第二页是邮电局翻译室的中文翻译件,翻译水平一般,有些地方的措辞很生硬,但关键信息都有。
林东先看了英文原文,然后看了一遍中文翻译。
Rodrigo同意推进正式合同。
但有三个新条件。
第一,预付货款百分之三十,约六十七万美金,在正式合同签署后三十日内,由买方支付至卖方指定账户。
第二,交货期提前一个月。原定的首批交货时间从签约后六个月改为五个月。
第三,要求买方提供中国境内的合法进口资质证明。
林东把电报放在桌上,靠在椅背上,手指在桌面上轻轻敲了两下。
老孙是半小时以后才看到电报的。
他从饲料厂那边过来,身上还带着饲料粉的味道,袖子上沾了一块油渍。
林东把翻译件推给他,老孙坐下来看,看到第一个条件的时候眉头就皱起来了。
"六十七万美金?"他抬头看了林东一眼,"按现在的汇率……这得多少人民币?"
"一百八十万左右。"
老孙的眉头皱得更紧了。
东渔现在的月营收是十五万,刨掉成本毛利六万。
一百八十万是三十个月的毛利,两年半。
而且这只是预付款,只是百分之三十,全部货款加起来要超过五百万。
"这钱……怎么凑?"
林东没回答这个问题。
老孙继续往下看,看到第二个条件皱了一下,看到第三个条件的时候停住了。
"进口资质证明?什么进口资质?我们有吗?"
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)