第10章 放学后的保健室(第1页)

陆晨翻译的内容,完全不像是从外文翻译成华夏文的。

而他的这一版本,就像是原版似的。

信、达、雅,三个方面的要求,陆晨完全都都达到了!

罗丽芳在惊讶过后,眉头微微皱起。

她不相信一个本科生能有这种翻译水平。

如果只是语句通顺那就算了,但是陆晨的翻译却是少见的“雅”。

在充满了专业词汇的论文中,还能给人一种词句优美的感觉。

即便是英语专业的学生,可能都达不到这种水平!

难道陆晨是让其他人代为翻译的?

罗丽芳内心揣着怀疑,但是表面上却没有挑明,而是直接给陆晨回了一个电话。

“陆晨同学,如果你能一直保持这种水平,那么我可以把兼职的机会给你。”

找别人翻译一次是简单的,但是多次找人翻译,那可就难了。

更何况,罗丽芳她这里只要求最后的结果,她也不管这到底是翻译的。

陆晨也不是那个无知无畏的大学生,她明白罗丽芳话中的意思,便回道:“罗老师,如果您以后翻译水平达不到您的要求,可以随时要求我返工,或者直接辞退我。”

他的话,也给了罗丽芳一颗定心丸。

“好,那你什么时候可以开始兼职?”罗丽芳笑道,“我们这边有不同难度的论文,不同难度的报酬不一样。只要最后的审核通过,按照每篇难度来结算。”

“现在就可以。”陆晨可不想继续馒头咸菜的日子,“罗老师,我冒昧多问一下,每篇论文审核期是多久?”

“最快1天,最慢3天。”

“好,如果可以的话,我觉得我现在就可以做。”

“……”

罗丽芳知道陆晨缺钱,但是也没想到他这么急切,便答应晚些时候会给她派发任务。

……

得到罗丽芳的肯定回复,陆晨心中稍定。

她的渠道肯定是靠谱的,自己在未来一段时间的生活费应该不成问题。

“论文的事情也不能丢掉。”陆晨回到图书馆多媒体教室,开始计划自己未来的科研道路。

论文,除了能拿到学校的物质奖励,还有一个最大的好处,那就是考研复试的资本。

考研初试是门槛,复试就是决定生死的关键一战,论文这些代表科研成果的东西占了一定的比重。

陆晨开始在网络上搜索
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)