仪坤庙乐章之二
郊庙歌辞·仪坤庙乐章·送神
玉帛仪大，金丝奏广。
灵应有孚，冥征不爽。
降彼休福，歆兹禋享。
送乐有章，神麾其上。
生僻字注音
? 孚（fú）：信用，这里指神灵的感应。
? 冥（míng）：幽暗，指神灵所在的冥冥之中。
? 禋（yīn）：洁敬的祭祀。
? 麾（huī）：指挥，这里指神灵的离去。
注释
1. 玉帛仪大：玉器和布帛的礼仪盛大（指祭品隆重）。
2. 金丝奏广：琴瑟等弦乐演奏声悠扬（金丝代指乐器）。
3. 灵应有孚：神灵的回应真实可信（孚：诚信）。
4. 冥征不爽：冥冥中的征兆没有差错（爽：差错）。
5. 降彼休福：降下那美好的福泽（休：美善）。
6. 歆兹禋享：神灵享用这洁敬的祭祀（歆：享用）。
7. 送乐有章：送神的音乐遵循礼仪章程。
8. 神麾其上：神灵驾临（或离去）于祭台之上（麾：原指指挥，此处代指神灵的动向）。
译文
玉帛祭品礼仪盛大，琴瑟弦乐声响悠扬。
神灵感应真实可信，冥冥征兆从无差爽。
愿降下那美善福泽，来享用这洁敬祭享。
送神之乐合乎章法，祈神灵佑临此上方。
在华夏文明的悠悠历史长河中，祭祀活动始终占据着极为重要的地位，它承载着人们对祖先的追思、对神灵的敬畏以及对美好生活的祈愿，是连接过去、现在与未来的精神纽带。这首《郊庙歌辞·仪坤庙乐章·送神》作为祭祀仪坤庙时的重要乐章，以其简洁却富有表现力的文字，细致入微地描绘出祭祀送神这一庄重而神圣的过程，引领我们穿越时空，领略古代祭祀文化的深邃魅力与丰富内涵。
诗的开篇“玉帛仪大，金丝奏广”，恰似奏响了一场宏大祭祀的序曲，瞬间将我们带入一个庄严肃穆的世界。“玉帛仪大”，玉帛在古代祭祀中是最为重要的祭品之一，玉象征着纯洁、高贵与神圣，帛则代表着珍贵与诚意。在祭祀仪式中，人们将精美的玉器和华丽的丝帛整齐地陈列出来，这些玉帛不仅是物质的供奉，更是精神的寄托，它们的存在彰显了祭祀礼仪的盛大与庄重。每一块玉的雕琢、每一匹帛的挑选
（本章节未完结，点击下一页翻页继续阅读）
正在加载...