b p m f d t n l g k
ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ ㄍ ㄎ
h j q x
ㄏ ㄐ ㄑ ㄒ
费了吃奶的劲儿,才默写出一半,我只好在纸上反复抄写。写的差不多了,又感觉自己行了,就想试试自己的实战能力,收起纸笔,去文件柜找那封信。
拿出信封,开始琢磨翻译,边查书边拼写,由于它没有标出第几声,只能从一声到四声去猜测,开始翻译出“青椒”,但感觉不符合信件的格式,然后试探出“请教”,“清剿”,“倾角”都感觉不是信封上该有的文字,都不对,最后确定是:“请交”两个字,这才符合实际。
就这么一点点抠,终于把信封上的字连抠带猜翻译出来,上一行写的是:请交有缘开锁之人。落款是:请托人,钟。
这个信封翻译出来,我着实兴奋了一把,拿出信,想快点知道写了什么内容,可真的要翻译起来,发现注音符号不熟练,靠翻书真是太难了。我只好收起好奇心,耐心地学习注音到熟练运用吧。
一看表,都九点多了,这么长时间才翻译了这么几个字。只好收起信件,点燃一根烟,到走廊上看看工地情况。也纳闷没一个人到我办公室来。
工地上一派繁忙的景象,各个岗位都井然有序地运转着,我心想:离了谁,工地都照样运转,我也不例外。想到这,就坐回到办公桌前,抽烟喝茶,随他去吧。
闲坐了一会,就给居委会杨姐打了个电话,告诉她信封上的意思我翻译出来了,她就急着问我里面的内容是什么?
我说我抠吃这点东西都废了老半天劲,还得现学注音符号,从一大早到现在才弄出这点,太不好翻译了,得一点一点抠。告诉她,你别急嘛,等我熟练了,翻译起来就快了,只要翻译出来一点,我就第一个告诉你。
杨姐说:那你就辛苦了,多下点功夫,你姐就想知道写了啥,这块心病算是做下了,主任也是,谁叫我们是女人呢?好奇心重呀。
我说你可听说好奇害死猫吗?她骂了一句,说我没正事儿。但我嘻嘻笑她猴急的样子,然后逗她说:想要加急,那杨姐你得请我喝酒,她说你想得美,等翻译出来再说…
放下电话,想起杨姐平时的样子,感觉她仔细看也是很漂亮的,尤其说话,总带着南方女人的温柔劲,哪怕骂人都嗲嗲的,让你生不起气来。想到哪里去了?尽他妈胡思乱想,我心里骂道。
快到中午吃饭时,
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)