第一百六十一章 洞内异变(第1页)

洞穴左侧,唯一一副单独摆放的棺木被从石台上推开,它现在所处的状态是一半悬浮在半空中,一半停留在原先所在的石台上。

而在棺木被推开的下方,一串记录着古老文字的石板平台也暴露在了众人面前。

在场三人正聚集这段打开的石板前,试图阅读上面记载的内容。

当罗德曼二人回到洞穴时,看到的正是这一幕。

“罗德曼,艾伯特,快过来,这是我们刚刚意外的发现。你们一起来看看能不能阅读上面的文字”,休斯顿说道。

罗德曼二人走到石板前。

“这是”,罗德曼立即反应过来,“这是古盖尔语”。

在场四人纷纷朝罗德曼侧目。

“你认识古盖尔语?”,休斯顿问道。

罗德曼点了点头,“之前为了研究祭坛,我有特地学习过这种古老语言”。

“那太好了”,休斯顿眉头一展,“你赶紧看看这段文字的意思”。

“好”,罗德曼开始阅读石板上的文字。

然而,随着将这段简短文字读完,罗德曼却愈发紧皱双眉,“不对,有些不一样”。

“不一样?”,休斯顿面露不解。

“这段文字语法的构造和使用的词汇基本上和古盖尔语一致。但又略微有些不同”,罗德曼解释道。

“你的意思是?”,休斯顿道。

“这应该是一段祭祀用的祷语,但有些地方是在解释不通”,罗德曼答道。

然后他又将这段文字阅读了一遍,“不对,还是有些问题”,罗德曼摇了摇头。

为了将自己阅读到的内容传达给众人,罗德曼进一步解释道:“这整段文字是由古盖尔语写成,但显然又与现存的古盖尔语存在一些差别。尤其表现在一些介词的使用上,也就是说,这段文字与现存的古盖尔语有些语序上的差别,然后还有就是一些词语的使用,这些词语在正统的古盖尔语中很少被作为祷语来使用”。

侯赛因用鼻孔喷了口粗气,“罗德曼,你就直接说说看有哪些差别吧”。

“没问题”,罗德曼指向了文字中一个类似贝类的符号,“这个符号如果是在我们现在能阅读到的古盖尔语文章中,应该是在‘山脉‘的后方”,他指了指另外一个交叉状的字符。

“然后是这个介词”,他又为在场四人指明了位置。

“最后是‘基尔’这个用词,它显然不常出现在国内的祭坛祷语中”。
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)