meg 应邀去朋友 annie moffat 家小住，anni 家富有，她们家的女孩们坐漂亮马车，穿好看衣服，除了玩乐以外不做任何事情，不久 meg 就开始像其他女孩一样讨论起时髦的衣服和发型，她越来越希望自己也一样富有。
第一个小聚会的时候，meg 穿着简单的衣服，她听到闲言碎语说她们的母亲玛奇太太计划让 meg 嫁给劳瑞，因为劳瑞家有钱。
接下来周四的大型聚会的时候，meg 的朋友们坚持让 meg 穿上借来的美衣华服，meg 虽然对借来的这一切感到有些尴尬，但是她很享受自己成为了一个时尚耀眼姑娘。
劳瑞也在这个派对上，他如实告诉 meg」I didn』 know you, because you look so unlike yourself」 我不认识你了，因为你看上去不像你自己了。
劳瑞这样一说，meg 开始有些后悔让朋友们把自己打扮成这样。她回家之后如实告诉妈妈和 jo 自己在是如何被打扮的，以及自己因为听到了闲言碎语而忧虑。
借此机会，玛奇太太跟两个大女儿表达了对她们的期待：
I want my daughters to be loved，我要我的女儿们被爱，
and I want people to think well of them．我要大家都喜欢她们。
I want them to marry well，我要她们婚姻美满
but not to marry rich men just because they are rich．可不是只为了富有而嫁给富人。
I'd rather you were poor men's wives，if that meant you had happy，peaceful lives．如果你们成为穷人的妻子，可那意味着你们拥有幸福宁静的生活，我倒宁愿你们那样做。意思是我更看重你们是否幸福平静
But your father and I believe that we'll always be proud of our daughters，whether they are married or single．'不过你们的父亲和我相信我们会永远为我们的女儿自豪，无
（本章节未完结，点击下一页翻页继续阅读）
正在加载...