[1] 通译泛古陆,是指古生代晚期到中生代早期,全部地球陆块聚集到一起所形成的超级大陆。字面上与群岛矛盾,实则暗地向同为模拟整个世界的经典游戏《文明》致敬——「泛古陆」和「群岛" />

第 10 节 注释(第1页)

[1]

通译泛古陆,是指古生代晚期到中生代早期,全部地球陆块聚集到一起所形成的超级大陆。字面上与群岛矛盾,实则暗地向同为模拟整个世界的经典游戏《文明》致敬——「泛古陆」和「群岛」都是文明中常见的世界地图模式。

[2]

本意是温度高于周围环境的土壤,这里指加速运行下的模拟环境,允许虚拟生物在较短的时间内发生演化。

[3]

这里的意思是「星儿玩球」,此时的数码体就像婴儿一样,吐字不清,后文也有类似的情况。

[4]

迪安·弗塞(1932—1985 ),美国动物学家,曾经对卢旺达大猩猩群体进行过长达十八年的研究。

[5]

珍妮·古道尔(1934—),英国动物学家,因对坦桑尼亚黑猩猩的研究而闻名于世。

[6]

「正强化」是心理学术语,指在一种行为发生之后施加刺激(通常为奖赏),从而增加这种行为的发生频率。

[7]

信息安全术语,指限制未授权用户访问某些内容的技术,比如加密。

[8]

指的是由大量分散的计算机而非单一的中央服务器进行运算的网络结构。由于其分散性,很难拦截来自内部的有针对性的恶意攻击。

<
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)