第 15 节 《刺杀骑士团长》:写小说的理由,就是让个人灵魂的尊严浮现出来(第1页)

今天我们进入村上春树最新的长篇小说《刺杀骑士团长》。前面我们讲了包括第一部《且听风吟》在内的村上的 14 部作品,今天就以这部最新出版的长篇小说作为这个系列的结尾。

我们再来简单回顾一下村上春树这位作家。村上春树生于 1949 年,马上 70 岁了,但仍然是当今最流行的日本当代作家,也可能是近三十年来在我国最受欢迎的外国作家。村上在 1979 年,30 岁那年,以处女作《且听风吟》走上文学创作道路。从此一路长驱直进,仅长篇小说就写了十几部,如《寻羊冒险记》、《世界尽头与冷酷仙境》、《挪威的森林》、《舞!舞!舞!》、《国境以南太阳以西》、《奇鸟行状录》、《海边的卡夫卡》、《1Q84》等等,我们在前面都已经讲过了。

不过村上登陆我国则晚了十年。到了 1989 年,《挪威的森林》才被翻译成中文介绍进来,那是村上作品的第一部中译本,可谓「处女译」,距离 1979 年村上的处女作《且听风吟》刚好十年。转眼 30 年过去,迄今为止,村上作品的中译本已经出版了 50 部左右。其中上海译文出版社出版了 43 部。截止 2017 年 12 月底,单是上海译文出版社出版的这 43 部村上作品的总发行量已超过 1000 万册。一般认为,一本书平均有四个读者,一千万本就有四千万个读者。可见村上在中国影响之大。

村上的小说作品中,影响最大的,不用说,自然是《挪威的森林》。而最新的,同样不用说,就是《刺杀骑士团长》。这部小说一经问世就广受关注,不仅因为这是村上时隔七年推出的长篇,里面提到了「南京大屠杀」,而且,它也被日本评论界认为是「村上作品的集大成者」。

这部作品原著上下册一千多页,于 2017 年 2 月 25 日在日本出版,三天就卖了 48 万册。中译本也是上下册,分别是《显形理念篇》和《流变隐喻篇》,页数则减少到 770 页左右。2018 年 3 月 8 日正式全面发行,不到十天,上下册加起来就发行了 70 万册,成为出版界、读书界当之无愧的「明星」之作,并且是身价极高的「明星」。

那么这部作品到底讲的是什么呢?下面就让我先介绍一下故事梗概,然后侧重谈两点:其一是,刺杀骑士团长意味着什么;其二是,这部作品和以往的村上作品相比,最大的不同或看点在哪里。

先来看这部小说的故事。这部小说书名叫《刺杀骑
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)